Español Abajo
On this occasion, our global movement, together with the Jose Martí project, has decided to organize an event called “Building a World Beyond War,” which will take place on January 30th as part of the 6th International Conference for World Balance. Please join WBW’s Co-Founder David Swanson and WBW’s Latin America Organizer Gabriel Aguirre for this special event.
The “Building a World Beyond War” event on January 30th will be co-organized by: CODEPINK, International Peace Bureau, People’s Human Rights Observatory, GAMIP, Kavilando, Black Alliance for Peace, Veterans For Peace, Jose Martí Project, and World BEYOND War.
Here are the conference details:
What: 6th Conference for the Balance of the World
When: January 28th to 31st, 2025
Where: Cuba Palacio de las Convenciones, Havana, Cuba
Cost: The event registration fee is $150 USD ($80 USD for students)
How to join: To confirm your participation, please email: hpardo2006@yahoo.es
The conference will be in both Spanish and English.
To organize the logistical aspects (hotel and transportation), you can do so through the Cubatur tourist agency by contacting Juan Govea: ep.eventos@centra.cbt.tur.cu
We hope to see you at the World Balance Conference in January in Cuba!
Gabriel Aguirre
Latin America Organizer
World BEYOND War
gabriel@worldbeyondwar.org
En esta ocasión, nuestro movimiento global, junto con el proyecto José Martí, ha decidido organizar un evento llamado «Construyendo un mundo más allá de la guerra», que tendrá lugar el 30 de enero como parte de la conferencia. Por favor, únete a David Swanson, cofundador de WBW, y a Gabriel Aguirre, organizador para América Latina de WBW, en este evento especial.
El evento «Construyendo un mundo más allá de la guerra» del 30 de enero será co-organizado por: CODEPINK, Oficina Internacional por la Paz, Observatorio de los Derechos Humanos de los Pueblos, GAMIP, Kavilando, Alianza Negra por la Paz, Veteranos por la Paz, Proyecto José Martí y Mundo MÁS ALLÁ de la Guerra.
Aquí están los detalles de la conferencia:
Qué: VI Conferencia para el Equilibrio del Mundo
Cuándo: Del 28 al 31 de enero de 2025
Dónde: Cuba Palacio de las Convenciones, La Habana, Cuba
Coste: La cuota de inscripción al evento es de 150 USD (80 USD para estudiantes)
Cómo inscribirse: Para confirmar su participación, envíe un correo electrónico a: hpardo2006@yahoo.es
Para organizar los aspectos logísticos (hotel y transporte), puede hacerlo a través de la agencia turística Cubatur contactando a Juan Govea: ep.eventos@centra.cbt.tur.cu
¡Los esperamos en la Conferencia por el Equilibrio del Mundo en enero en Cuba!
Por un mundo más allá de la guerra,
Gabriel Aguirre
Organizador Latinoamericano
World BEYOND War
